Hanya ada satu nama lagi dalam daftar. Atau setidaknya, itulah yang dipikirkan semua orang. Sebagai Daftar Terminal Episode 8 (“Reklamasi”) dimulai, Reece dan Ben mendapat telepon yang mereka tunggu-tunggu tentang posisi Menteri Pertahanan Lorraine Hartley. Dia berada di perkebunan keluarganya di Pulau Orcas, dan dia membuang keamanan masalah pemerintahnya demi operator kontrak dari Talos Tactical yang terhubung dengan Capstone. Dia tahu Reece sedang menembaki dia, seperti boogeyman dengan sirip renang yang membawa M4. Tapi dia juga menariknya masuk. Ketika Agen Layun mengetahui bahwa Hartley telah menyewa keamanan sektor swasta, dia melihat permainannya. Ini semua tentang nol pengawasan atas pertempuran yang akan datang. 'Dia akan membunuhnya, lalu menceritakan kisah apa pun yang dia inginkan.'
tonton episode 5 tidak aman
Di perkebunan, Buranek dibawa untuk wawancara tindak lanjut yang dijanjikan dengan Hartley. Dia mengatakan kepada sekretaris bahwa dia benar-benar skeptis. “Anda menggunakan sumber daya pemerintah untuk mencegat cerita saya.” Tapi Hartley dengan cekatan berakselerasi ke mode putaran politik. Dia polisi untuk memulai tes obat tanpa izin pada pasukan Angkatan Laut SEAL Reece, tetapi dia juga bersumpah dia tidak memiliki bagian dalam menutupi, dan pada kenyataannya menegakkan tujuan profesionalnya untuk mengurangi trauma pertempuran jangka panjang dan mengalahkan kembali ke atas yang mengkhawatirkan. tren bunuh diri oleh anggota dinas aktif dan veteran. Dan selama beberapa menit, kedengarannya cukup bagus. Hartley bahkan memberi Buranek keuangannya untuk membuktikan bahwa dia bukan 'Oberon Analytics' dan tidak mendapat keuntungan dari kecurangan perusahaan cangkang RD-4895. Sementara itu, di lahan perkebunan, personel Talos memasang sistem pencahayaan portabel dan mengatur ladang api mereka. Itu sedang dibentengi untuk menyerang.
Reece dan Ben akan menyusup ke Pulau Orcas melalui perahu, tetapi untuk itu mereka membutuhkan perahu, di situlah teman Reece yang tak terlihat Raife Hastings masuk. Terlepas dari pernyataan Ben tentang ketidakpercayaannya, Hastings telah meninggalkan mereka sekunar kecil lengkap dengan perlengkapan termasuk menyelam gigi, senjata kecil, dan senapan sniper kaliber .50. 'Ini membuat kita seimbang,' catatannya untuk Reece berbunyi. 'Jika Anda berhasil, Anda tahu ke mana harus pergi.' Mereka menuju inlet untuk membuat pendaratan, serta banyak kebisingan. Adapun Layun, dia mengerti apa yang sedang dilakukan Hartley, dan tahu Reece akan pergi ke Orcas untuk menghadapinya. Tapi dia tidak akan membiarkan kasusnya dihentikan dari menghadiri pertunjukan kembang api. Dia meraih Mac Wilson, terhubung dengan kelompok respons berat FBI dari pengejaran hutan negara bagian, dan mereka semua menuju ke pulau dengan perahu mereka sendiri.
Sementara Buranek awalnya bertindak menerima versi fakta Hartley, itu hanya tipuan. Dia menangkap sekretaris dalam kebohongan tentang timeline, dan peristiwa penyergapan - pada dasarnya, apa yang dia tahu, dan kapan dia mengetahuinya. “Anda menimbang kebutuhan egois Anda dan warisan Anda terhadap nilai kehidupan orang-orang itu. Anda memilih untuk tetap diam, dan Anda membiarkan orang-orang itu mati! Ini mengejutkan, dan Buranek merekam pidato gandanya. Tapi tepat ketika Hartley akan membuat jurnalis itu dibungkam secara sewenang-wenang oleh orang jahat Talos, ada ledakan di dermaga kapal dan moncong berkedip dari mercusuar. Ben berada di kal .50, menutupi kemajuan Reece ke pulau itu.
Operator Talos mungkin merupakan perekrutan yang baik jika Anda khawatir tentang akuntabilitas yang terkotak-kotak. Tapi mereka benar-benar sial terhadap mantan segel Angkatan Laut terlatih yang didorong oleh pembalasan. (Tanyakan saja pada Steve Horn.) Reece melewati tiga atau empat lapisan pertahanan orang-orang ini, berjuang masuk ke perkebunan, ke lantai atas, dan ke aula di luar ruang aman Hartley, di mana pembela terakhirnya mendapatkan tomahawk taktis ke tengkorak. Reece melangkah melewati pintu, bocor sedikit dari luka tembak, dan mengarahkan senjatanya ke Hartley atas protes Buranek. Oberon Analytics bukan sekretarisnya, dia memohon. Itu adalah seseorang di Agensi. Dia mengatakan Reece masih bisa menjadi ayah dalam gambar Lucy, seorang pria yang damai. Tapi Reece tidak mendengarkan. “Dia menyalakan sekeringnya. Dia ada di medan perang.” Menghadapi kepastian bahwa pelaporan Buranek akan menghancurkannya, dan menatap laras senapan serbu Reece, Menteri Pertahanan Lorraine Hartley menodongkan pistol ke pelipisnya dan menarik pelatuknya.
Di luar, Layun, Mac Wilson dan HRT berisi operator Talos. ('Federal. Sialan. Agen!' Wilson berteriak dengan kehalusannya yang khas.) Mereka juga mengirim orang untuk mengambil Ben dari posisi pengawasnya, tapi dia sudah lama pergi. Dan ketika Layun akhirnya melihat Reece, terpincang-pincang dalam kegelapan, dia ragu-ragu sejenak, memikirkan siapa David dan siapa Goliat dalam kekacauan ini. 'Jangan membuatku menembakmu!' dia akhirnya berteriak. Tapi Reece hanya menatapnya, cemberut. 'Aku sudah mati.' Layun membiarkannya menghilang tanpa suara ke dalam air keruh.
Tiga minggu kemudian, Kongres memulai reformasi besar-besaran di Pentagon, dan berjanji untuk menyelidiki semua kontrak militer. Kisah Buranek memberikan kebaikan yang dia janjikan kepada Reece yang haus darah. 'Tapi kita belum selesai,' dia mengirim pesan padanya. “Oberon Analytics.” Dan sementara Buranek masih menggali, dia telah menentukan bahwa itu pasti kontak CIA, dan dikelola melalui bank Peru. Peru. Lubang ombak, matahari, dan cerveza yang tenang yang selalu dikatakan Ben Richards adalah tempat peristirahatannya. Selama ini, Oberon, konspirator RD-4895 yang tidak disebutkan namanya, adalah sahabat dan mantan anggota tim Reece. Jadi, ketika Reece muncul di perahunya, ditambatkan di Mancora, Ben bahkan tidak terkejut. Dia bersumpah pembunuhan Lauren dan Lucy bukanlah perbuatannya. Dia meyakinkan Reece bahwa motifnya bukan hanya uang, tetapi untuk membiarkan 'anak laki-laki' mati dengan sepatu bot mereka, karena Laksamana Pilar meyakinkannya bahwa tumor mereka membuat mereka mati. Dan akhirnya, dia hanya berhenti berbicara. 'Tidak apa-apa,' katanya kepada teman lamanya. 'Ayo selesaikan daftarnya.' Bang .
Di Daftar Terminal Episode 7 (“Kepunahan”), Buranek telah menawarkan Reece perbedaan. “Kamu tidak berperang, kamu di rumah. Ada perbedaan.” Satu-satunya tanggapannya adalah 'Tidak lagi,' yang terasa berdarah dingin pada saat itu, dalam konteks kekacauan yang akan dia lepaskan di Coronado. Tapi ada lebih dari itu. Dengan daftar terminalnya yang lengkap, Reece dibiarkan berjalan di bumi tanpa beban kemarahannya, tetapi benar-benar tergusur dari pusat emosional dan fisiknya. Rumah seperti yang dia tahu - kehidupan yang dia bagikan dengan istri dan putrinya - dicuri dengan kejam. Dia tidak akan pernah mendapatkannya kembali. Dan sebagai gantinya adalah sesuatu yang lain, keberadaan tanpa akar yang hanyut dalam angin kekacauan dan konsekuensi yang berubah-ubah. Tidak ada intel yang solid di musim kedua Daftar Terminal . Bukan dari petinggi Prime Video. Tapi di saat-saat terakhir musim pertama, Reece menetapkan arah untuk Mozambik di perahu Ben, dan itu sejalan dengan awal mukmin sejati , buku kedua dalam penulis dan produser eksekutif seri Jack Carr's Daftar Terminal seri . Bagaimanapun, setelah dia keluar, mungkin Mozambik adalah tempat Raife Hastings menyuruhnya pergi. Untuk sedikit reklamasi jiwa.
Johnny Loftus adalah seorang penulis dan editor independen yang tinggal di Chicagoland. Karyanya telah muncul di The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media, dan Nicki Swift. Ikuti dia di Twitter: @glenganges