Membaca tentang pengungsi Perang Saudara Suriah adalah satu hal, dan menonton cerita mereka dimainkan adalah hal lain Perenang pada Netflix , sebuah biopik baru yang menceritakan kisah nyata perenang Olimpiade Yusra Mardini dan saudara perempuannya, Sara Mardini.
Disutradarai oleh Sally El Hosaini, yang juga ikut menulis skenario bersama Jack Thorne, Perenang menceritakan pelarian mengerikan para suster Mardini dari negara asal mereka yang dilanda perang, Suriah, pada tahun 2015. Para suster bukan hanya pengungsi, tetapi juga pahlawan yang membantu menyelamatkan nyawa 18 rekan pengungsi dengan berenang di perahu yang tenggelam di seberang laut. Lebih luar biasa lagi, Yusra Mardini melanjutkan renang di Olimpiade 2016.
Mardini menulis kisahnya dalam bukunya tahun 2018, Butterfly: From Refugee to Olympian – My Story of Rescue, Hope, and Triumph , yang juga menjadi inspirasi naskah. Film memadatkan cerita agar sesuai dengan runtime dua jam empat belas menit, jadi beberapa hal dipotong dan diubah. Tapi jangan khawatir, karena h-townhome siap membantu Anda. Baca terus untuk rincian Perenang kisah nyata, termasuk seberapa akurat Perenang adalah kisah nyata Yusra dan Sara Mardini.
Adalah Perenang di Netflix berdasarkan kisah nyata?
Ya. Perenang didasarkan pada kisah nyata Olympian Yusra Mardini dan saudara perempuannya Sara Mardini, yang melarikan diri dari negara asal mereka Suriah selama Perang Saudara Suriah pada tahun 2015. Saat dalam pelarian ke Yunani, saudara perempuan Mardini mendapati diri mereka dijejalkan ke perahu kecil yang dimaksud. untuk 7 orang dengan 18 migran lainnya untuk menyeberangi Laut Aegea. Ketika mesin mati dan perahu mulai tenggelam, saudara perempuan Mardini dan dua orang lainnya melompat keluar untuk berenang, menarik perahu ke seberang laut.
Bagaimana kisah nyata Yusra Mardini dan Sara Mardini?
Yusra dan kakak perempuannya Sara Mardini adalah remaja yang tumbuh di Suriah ketika Perang Saudara Suriah pecah pada tahun 2011. Kedua saudara perempuan itu telah berkompetisi renang di negara mereka, dilatih oleh ayah mereka sejak usia muda, yang juga mantan perenang. Tetapi setelah perang meningkat dan keluarga terpaksa pindah untuk menghindari pertempuran, para suster berhenti berlatih.
Kedua saudari itu ingin melarikan diri dari Suriah dan berusaha menjalani kehidupan normal setelah perang. Yusra terutama ingin berenang lagi. Tetapi orang tua mereka tidak ingin keluarga itu berpisah, dan tidak mungkin kelima anggota keluarga itu—termasuk adik bungsu Mardini, Shahed—pergi ke Eropa bersama. Di sebuah Profil 2017 untuk Majalah Vogue , Mardini berkata, “Saya mulai berkata, 'Kamu tahu, Bu? Saya akan meninggalkan Suriah. Jika saya mati, saya akan mati dalam pakaian selam saya.'” Akhirnya, sang ibu mengizinkan Yusra dan Sara pergi, ditemani oleh dua sepupu laki-laki.
Para suster terbang ke Turki, di mana mereka bertemu dengan seorang penyelundup yang membantu sekelompok pengungsi dari berbagai negara melarikan diri ke pulau Yunani Lesbos, dengan menyeberangi Laut Aegen. Setelah menunggu empat hari di sebuah hutan di Turki dekat pantai, penyelundup itu akhirnya kembali dengan perahu motor kecil. Para suster dan 18 pengungsi lainnya masuk. Menurut a laporan BP 2016 , pada perjalanan pertama, para pengungsi ditangkap oleh penjaga pantai Turki dan diusir kembali. Pada upaya kedua, mereka berhasil menyeberang — tetapi nyaris.
Setelah sekitar 30 menit, motor di atas kapal mati dan kapal mulai tenggelam. Yusra dan Sara melompat ke dalam air yang dingin dan menarik perahu sepanjang perjalanan, dibantu sebentar oleh dua penumpang lainnya. Yusra menceritakan pengalaman mengerikan itu kepada Mode , mengatakan, “Kami menggunakan kaki dan satu tangan masing-masing—kami memegang tali dengan tangan lainnya dan menendang dan menendang. Ombak terus datang dan memukul mataku. Itu adalah bagian tersulit—perihnya air asin. Tapi apa yang akan kita lakukan? Biarkan semua orang tenggelam? Kami menarik dan berenang untuk hidup mereka.
Butuh tiga setengah jam bagi para suster untuk menarik perahu ke darat di Lesbos. Tetapi bahkan ketika mereka tiba, mereka masih belum keluar dari hutan. Mardini memberi tahu Mode, “Tidak ada apa-apa di pantai seberang. Saya tidak punya sepatu, karena saya harus melepaskan sandal saya di air. Seseorang di jalan memberi saya sepasang sepatu. Tetapi orang-orang curiga—saya tidak akan mengatakan bahwa mereka ramah.” Mereka harus berjalan kaki dan mengejar tumpangan melintasi Makedonia, Serbia, dan Hongaria.
Akhirnya, para suster berhasil sampai ke Berlin dan ditempatkan di sebuah kamp pengungsi, di mana mereka tinggal selama enam bulan. Di sana, mereka mendengar tentang klub renang Berlin, mencoba, dan dilatih oleh pelatih Sven Spannekrebs, mentor Mardini yang akan melatihnya ke Olimpiade 2016 di Rio dengan tim Olimpiade pengungsi yang baru. Spannekrebs membantu mempercepat proses para suster mendapatkan surat-surat yang mereka butuhkan untuk tinggal di Jerman, yang bisa memakan waktu bertahun-tahun sebagai pengungsi. “Saya tidak pernah menyangka kami akan pergi ke Rio,” kata Spannekrebs Mode . “Saya hanya ingin membuat hidup mereka lebih mudah.”
Sementara Sara akhirnya memutuskan untuk keluar dari pertandingan renang dan bekerja untuk sebuah LSM di Yunani yang membantu para pengungsi, Mardini berhasil menjadi salah satu dari 10 atlet pengungsi yang berkompetisi untuk tim pengungsi, yang pertama kali dibentuk pada tahun 2016.
Seberapa akurat Netflix Perenang ?
Perenang, seperti kebanyakan film berdasarkan kisah nyata, memadatkan atau mengubah beberapa detail cerita Mardinis untuk membuat film yang lebih efisien dan menghibur. Sementara dalam kehidupan nyata para suster ditemani oleh dua anggota keluarga laki-laki, mereka digabungkan menjadi satu karakter fiksi, seorang sepupu bernama Nizar (diperankan oleh Ahmed Malek) di film tersebut. Detail dari upaya pertama untuk menyeberangi laut, hanya untuk ditangkap oleh penjaga pantai Turki, juga dipotong waktunya. Karakter lain — seperti seorang wanita pengungsi dan bayinya, dan minat cinta untuk Sara — juga diciptakan untuk efek dramatis.
Tetapi para pembuat film bekerja keras untuk memasukkan para suster yang sebenarnya ke dalam proses dan menangkap rasa kebenaran, meski tidak membuat film dokumenter. Sutradara dan rekan penulis Sally El Hosaini, penulis skenario Jack Thorne, dan produser eksekutif Tilly Coulson bertemu dengan Mardini bersaudara beberapa kali selama pembuatan film. Para sineas juga bekerja sama dengan seorang peneliti yang pernah mengerjakan memoar Mardini tahun 2018, Butterfly: From Refugee to Olympian — Kisah Penyelamatan, Harapan, dan Kemenangan Saya.
Dalam sebuah wawancara untuk Perenang catatan pers, Sara Mardini berkata bahwa dia dan saudara perempuannya memberikan stempel persetujuan untuk menceritakan kembali kisah mereka ini, dengan mengatakan, “Merupakan hak istimewa untuk dipilih dari sejuta orang untuk menceritakan kisah kami, tetapi kami tidak berbeda. Kami tidak lebih istimewa dari pengungsi lainnya dan saya pikir itulah yang akan ditampilkan dalam film ini.”
Fakta menyenangkan: para aktor yang memerankan saudara perempuan Mardini di layar, aktris Lebanon Manal Issa (yang berperan sebagai Sara) dan Nathalie Issa (yang berperan sebagai Yusra), juga bersaudara dalam kehidupan nyata. Para suster Issa bertemu dengan para suster IRL Mardini dan merasakan koneksi instan. Dalam wawancara catatan pers, Nathalie Issa berkata, “Saya tidak mencoba meniru hal-hal yang dilakukan Yusra, itu hanya membawa diri saya sendiri, pengalaman saya ke dalam karakter Yusra, untuk menciptakan karakter baru, campuran dari kami. Saya berperan sebagai orang yang suka berenang dan yang suatu hari melihat hidupnya diubah dan dihancurkan dan mencoba untuk mengatasinya.
Manal juga menambahkan bahwa IRL Sara Mardini 'sekarang sangat berbeda' dari gadis pesta liar yang ia perankan dalam film tersebut. Yusra Mardini yang asli bahkan muncul dalam film untuk sesaat—sebagai pemeran pengganti untuk Issa saat syuting adegan renang yang membutuhkan bakat tingkat Olimpiade. “Sangat aneh menggandakan gadis yang mempermainkan saya,” kata Mardini dalam wawancara catatan pers. “Tapi saya masih senang bahkan selama lima detik saya ada di film. Saya akan memberi tahu semua orang!
Apakah Yusra Mardini lolos ke Olimpiade Rio 2016?
Tidak. Seperti yang diperlihatkan dalam film, Yusra memang memenangkan perlombaan di Olimpiade Rio — babak penyisihannya di nomor kupu-kupu 100 meter, yang dimenangkannya dengan catatan waktu 1 menit 9,21 detik. Namun, dia tidak cukup cepat untuk melaju ke semifinal dalam balapan itu. Peringkat keseluruhannya adalah ke-40, dan hanya 16 teratas yang pindah. Tetap saja, itu adalah pencapaian luar biasa dari seorang perenang tidak hanya dari negara berkembang tetapi juga melewatkan hampir dua tahun pelatihan saat benar-benar melarikan diri dari perang.
Mardini berkompetisi untuk tim pengungsi lagi di Olimpiade 2020 di Tokyo, di mana dia mendapat waktu 1:06.78 di babak penyisihan gaya kupu-kupu 100m putri, tetapi sekali lagi tidak maju. Berdasarkan olympics.com , Mardini sekarang menjadi warga negara Jerman dan tidak akan memenuhi syarat untuk tim pengungsi pada tahun 2024, tetapi tidak mengesampingkan renang untuk Jerman di Olimpiade Paris.